Page 38

"SKUDEN ER KLART" -- Recording session 1932 Olga Svendsen and Shiøler Linck
accompanied by Gellin og Borgstrøm.

Picture courtesy of Brian Laursen.

Medley from the Danish movie "Kidnapped"

Released 1935

Music by Victor Cornelius

Peformed by Gellin & Borgstrøms Nyhedkvintet.

Many thanks to Ole Kofod Skov for this record.

Middelfart Venstreblad

den 31. Januar 1936.

Strib Badehotel.

Søndag den 2. Februar Kl.. 8,15 Kæmpekoncert af Olga Svendsen, Oscar Holst, Gellin ogBorgstrøm, der fejrer deres 20 Aars Jubilæum som Harmonika-Virituoser. - Alle maa se og hører Danmarks Olga med sine store Viser. - Biletter a 1,00, 1,50, 2,00 plus 10 pCt. Skat faas paa Hotellet samt ved Indg. fra Kl. 7. Efter Koncertengratis Dans paa Færgegaarden.

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Fra Just Bidstrup:

Her er trykt en reklame for en plade med Gellin og Borgstrøm og sang af Olga Svendsen. Pladen er fra 1936, hvor Nørrebros Teater spillede en forestilling, der hed "SS Oceania". Foruden Olga Svendsen og Gellin og Borgstrøm medvirkede også bl.a. Arne Weel, Else Marie Hansen, Karen Lykkehus og en ung Børge Rosenbaum, den senere Victor Borge. Direktøren for teatret Else Gunløgsson spillede selv med i forestillingen og sang visen "Skæbner ved Rouletten".

Nederst th. Marguerite Viby ved en rejsegrammofon.

From Just Bidstrup:

Here is a printed cover advertisement for a record with Gellin and Borgstrøm and vocalist, Olga Svendsen. The record is from 1936, when the Nørrebro Theatre played a show called "SS Oceania". Besides Olga Svendsen and Gellin and Borgstrøm it also starred Arne Weel, Else Marie Hansen, Karen Lykkehus and a young Børge Rosenbaum, (later Victor Borge). Even the director of the theater, Else Gunløgsson, participated in the show and sang the song "Skæbner ved Rouletten".

Bottom right Marguerite Viby at a portable gramophone.

Fra Ole Pilgaard: Et foto af dette flotte pladehylster fra "SS Oceania".

Som det ses, havde forestillingen premiere 2. Juledag 1936.
Det var nodeforlaget og musikforretningen Jac. Boesen, der stod for pladehylsteret.

Ole Pilgaard: - Et pletskud af en Olga Svendsen-plade "En rigtig cigar fra Havanna, af en fyldig og drøj kvalitet", med Gellin og Borgstrøm. Kan ikke synges eller akkompagneres bedre.

From Ole Pilgaard: A photo of this beautiful record cover from "SS Oceania".

As seen, the performance had premiere 2. Christmas Day 1936th

It was the music publisher and music shop Jac. Boesen, who produced the cover.

Ole Pilgaard: - A bull's eye of Olga Svendsen's recording of "A real cigar from Havana, a rich and durable quality", with Gellin and Borgstrøm. Could not be sung or accompanied better.

Gellin & Borgstrøm with Nyhedskvintetten perform a medley of Marches.
Recorded 1936 - Part 1 & 2.

I 1936 havde Gellin og Borgstrøm den næsthøjste salg af en grammofon indspildning i Danmark --

"Kykkeliky" -- toppet af kun 137 af Paul Robeson's "Old Man River.

In 1936 Gellin & Borgstrøm had the 2nd largest sale of an individual recording in Denmark,-- "Kykkelily" -- only being topped by 137 records with Paul Robeson's " Ol' Man River"

"Kykkeliky"
Gellin og Borgstrøm
Recorded 1936 HMVLabel
Vocals by Hans Jarl

Just Bidstrup har givet informationen om billedet til højre.

Visen Olga Svendsen her synger hedder "Den lille Hytte" (Kjerulff/Thingsted). Ernst Borgstrøm står til højre. Orkestret er Lindorff Larsens = LL. Visen stammer fra Cirkus Revyen 1937 eller Den fornyede Cirkus Revy, som den var kaldet i Vinter revyen på Nørrebros Teater, også i 1937.

Dekorationerne var af teatermaleren Elvin Gay.

Foskellige koncerter for Nødstedte, Hjemløse, Børnehjælpsdagen.

Various benefit concerts for the Needy, the Homeless and Children's aid.

Here is the large staff of "Scenens Børn" (the children of the stage), who came to the benefit of the needy.

Top of the picture is Olga Svendsen with Accordion virtuosos Ernst Borgstrøm and Herman Gellin on either side of her.

Osvald Helmuth sings the song about Bornholmerrejsen.

Selection	Performer	Guest	Label/Year
Gaarsangervisen	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1936
Hen te Kommoden og te bavs igen	G & B Nyhedskvintetten	Hans Jarl	HMV 1936
Jeg elsker pi'er med fregner	G & B Nyhedskvintetten		HNV 1936
KYKKELIKY	G & B Nyhedskvintetten	Hans Jarl	HMV 1936
March Potpourri Del 1	G & B Nyhedskvintetten		HMV 1936
March Potpourri Del 2	G & B Nyhedskvintetten		HMV 1936
Naar Bølgen er blaa	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1936
Skal Vi Hilse på hinanden	G & B Nyhedskvintetten	S. Lisberg	HMV 1936
Zigeunerfantasie Del 1	G & B arr. Lindorf-Larsen		HMV 1936
Zigeunerfantasie Del 2	G & B arr. Lindorf-Larsen		HMV 1936
Havet Lokker og Drager (E. Borgstrøm)	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1936?
Cyklebudsvisen	G & B Nyhedskvintetten	Ludvig Brandstrup	Columbia 1937
Den Evige Tid	G & B Nyhedskvintetten		Columbia 1937
Den Lille Hytte	G & B Nyhedskvintetten	Olga Svendsen	Columbia 1937
Gamle Minder Del 1	G & B Nyhedskvintetten	Olga Svendsen	HMV 1937
Gamle Minder Del 2	G & B Nyhedskvintetten	Olga Svendsen	HMV 1937
Høstgildet Del 1	G & B Nyhedskvintetten	Lindorf-Larsen	HMV 1937
Høstgildet Del 2	G & B Nyhedskvintetten	Lindorf-Larsen	HMV 1937
Hvorfor Det, Madame?	G & B	Orchestra	Columbia 1937
I Aften Har Vi Kronborg Rundet	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1937
Vi Skal Svinge	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1937
Skipper Skram (E. Borgstrøm)	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1936?
Fyrbøder Vals	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1938
Mødet I Monsunen	G & B Nyhedskvintetten	Valsø Holm	HMV 1938
Rococo Minuet	G & B Nyhedskvintetten		HMV 1938
Sov Min Unge	G & B Nyhedskvintetten	Annie Jessen	HMV 1938

De Er Der No en Der Gør	G & B Nyhedskvintetten		HMV 1939
Naggesagge - Circusrevyen 1941	G & B Nyhedskvintetten	Ole Monty	Tono 1941
Tango Apache	G & B Nyhedskvintetten	Max Skalka-Ole Monty	Tono 1941
Vi Har Det Så Godt, Så Godt	G & B Nyhedskvintetten	Max Skalka-Ole Monty	Tono 1941
Hvor Er Min Fru Thalia	G & B Nyhedskvintetten	Max Skalka-Ole Monty	Tono 1941