Page 49
The following is a list of the recordings by Gellin & Borgstrøm. It is not complete, there are still recordings out there which I am not aware of, however it gives an insight to the amount of recordings they made between 1918 - 1951.
Once again, I want to thank Mats Larsson, Sweden, for getting me started on this project and spending hours researching and cleaning recordings for me. His influence and encouragement inspired me to go on to reseach numerous databases and libraries in many countries.
Dr. Gunni from Iceland supplied me with much material such as pictures, newspaper articles and stories from Gellin & Borgstrom's two tours in Iceland 1930 and 1934. In addition, he had a large collection of recordings of G & B, some which I had the listing but not the sound file, and some that I had not come across in in my research of various databases. They were most welcome to my library.
Also a big thank you to Peter Poulsen, Leif Druedahl, Ole Kofod Skov, Hans Henrik Pedeersen, Jan Balle, Kai Tormod Lunde, Mads Nielsen, Lennart Siden, Steffen Appelquist and Kurt Boehme for allowing me to use some of their material. Without their kindness this project would never have been finished.
The pieces in the database marked with an "x" means that I have that sound file. If any of the readers are in the possession of the songs without the " x "- I would love a copy of it as a MP3 file and also a picture of the label.
Boris Borgstrom
borisborgstrom1@gmail.com
Den er ikke fuldstændig, der findes stadig indspilninger derude, som jeg ikke kender til, men den giver et indblik i mængden af indspilninger, de lavede mellem 1918 og 1951.Endnu engang vil jeg gerne takke Mats Larsson, Sverige, for at have startet dette projekt ogfor at havebrugt timer på at undersøge og rense optagelser for mig. Hans indflydelse og opmuntringinspirerede mig til atfortsætte med at forske i adskillige databaser og biblioteker i mange lande.Dr. Gunni fra Island forsynede mig med en masse materiale, såsom billeder, avisartiklerog historier fraGellin & Borgstrøms to ture i Island i 1930 og 1934.Derudover havde han en stor samling af optagelser af G & B, hvoraf nogle jeg havde en liste over,men ikke lydfilen, og nogle, som jeg ikke var stødt på i min research i forskellige databaser.De var meget velkomne til mit bibliotek.Også en stor tak til Peter Poulsen, Leif Druedahl, Ole Kofod Skov,Hans Henrik Pedersen,Jan Balle, Kai Tormod Lunde, Mads Nielsen, Lennart Siden,Steffen Appelquist og Kurt Boehme for at have tilladt mig at bruge noget af deres materiale.Uden deres venlighed ville dette projekt aldrigvære blevet færdigt. De dele i databasen markeret med et "x" betyder, at jeg har den lydfil.Hvis nogen af læserne er i besiddelse af sangene uden "x" - vil jeg meget gerne have en kopiaf den som en MP3-fil og også et billede af etiketten.Boris Borgstromborisborgstrom1@gmail.com